В этом году отмечается знаменательная дата – 225 лет со дня создания Тверской губернии как самостоятельного субъекта Российского государства и введения поста тверского губернатора.
В 1796 году император Павел I сразу после вступления на престол учредил в России новое административно-территориальное деление, разделив территорию страны на губернии – «с пользою казенною и с успешным дел производством сие за благо признаем», гласил царский указ. С 1796 года до 1917-го, когда Февральская революция отменила должности губернаторов (снова этот государственный пост был возрожден уже в наше время, в 1995 году), в должности главы губернии сменилось двадцать пять человек, разных по воспитанию, жизненному опыту, происхождению, да и различных по тому, какими делами они остались в истории. В цикле статей «Губернаторы» мы рассказываем о малоизвестных и оставшихся в благодарной памяти потомков людях, служивших России на посту тверского губернатора.
Игнатий Антонович Тейльс, пожалуй, самый необычный из тех, кто занимал должность тверского губернатора. По происхождению – испанец, по гражданству отца – голландец. Историк М. Чернявский, составивший в 1869 году «Генеалогию господ дворян, внесенных в родословную книгу Тверской губернии», обнаружил интересные сведения об этом. Тейльсы (де Тейльсы) принадлежали к одном из самых известных аристократических семейств Голландии, и когда Голландия была частью Испанского королевства, пользовались всеми правами дворянства наравне с испанскими идальго. История рода насчитывала более 800 лет! Однако сама история, как именно представители этого рода оказались в России, весьма примечательна.
В 1702 году отношения между Россией и Турцией балансировали на грани войны. Чтобы предотвратить войну, Петр Первый отправил в Стамбул своего самого опытного и искусного дипломата Петра Толстого. Толстой стал первым русским посланником в Оттоманской Порте. Однако с самых первых шагов русской миссии в столице Османской империи угрожала смертельная опасность! Толстой прилагал невероятные усилия, чтобы убедить султана и его визирей отказаться от идеи воевать с Россией. И какое-то время ему это удавалось.
А потом случилась знаменитая Полтавская битва, где были разбиты наголову шведские войска. И шведский король Карл XII, а также беглый украинский гетман Мазепа сбежали в Турцию и в Стамбуле были приняты как высокие гости. Разумеется, шведы сразу стали интриговать, убеждая турецкого султана немедленно вступить в войну с Россией. 20 ноября 1710 года толпа турецких фанатиков разгромила дом, где располагалась русская миссия! Из дома вывезли все картины, а также подарки, которые были приготовлены для вручения турецкому султану. Самого Толстого посадили на старую клячу и под улюлюканье толпы отвезли в знаменитый Семибашенный замок, где содержались высокопоставленные узники. В тот же день Турция официально объявила войну России.
При этом турецкий султан не стал разрывать дипломатических и торговых отношений с Россией, и в Стамбуле ждали приезда нового русского посла. А пока в Петербурге подыскивали кандидатуру, делами русской миссии занялся голландский посланник Кольер. Его второй секретарь, де Тейльс, оказался искусным врачом, который каждый день навещал в тюрьме русского посла Толстого, а сам Кольер тем временем вел бесконечные переговоры с турками. Благодаря своему искусству тонкого и опытного дипломата Кольер сумел убедить турок освободить русского посланника, а также постепенно склонил их к мысли, что воевать с Россией Турции ни к чему: слишком большие расходы казны и практически нет шансов на успех. Благодаря такой неожиданной помощи голландского посланника турки в апреле 1712 года подписали долгожданный мирный договор. А русский царь Петр I пригласил голландскую миссию стать гостями в Петербурге, чтобы отблагодарить голландцев за помощь.
Вот тогда-то второй секретарь голландского посольства Антон де Тейльс, исполнявший в голландской дипломатической миссии обязанности переводчика и врача, получил от Петра Великого личное приглашение перейти в русское подданство и вместе с семьей переехать в Россию. Тейльс получил право выбирать земли в любой российской губернии, и он дал согласие переехать в Россию и принять не только русское подданство, но и дворянство одной из губерний. Так в России появились де Тейльсы (иногда их фамилию в документах писали без аристократической приставки «де», а потомки голландского дипломата и вовсе утратили эту приставку, став просто Тейльсами).
Всего у Антона де Тейльса было семеро сыновей, трое родились уже на новой родине, в России. Все они отличились на русской службе. Например, Иван Антонович Тейльс был военным врачом, его брат Антон – известным московским литератором и вице-президентом Московского университета, Андрей Тейльс дослужился до должности главного прокурора при тульском губернаторе. Однако самых высоких государственных постов было суждено занять младшему сыну Антона Тейльса – Игнатию Антоновичу.
28 декабря 1796 года, почти сразу после восшествия на престол по смерти своей матери императрицы Екатерины Великой (она скончалась 6 ноября), новый российский монарх Павел I учредил Тверскую губернию в составе 12 уездов (кстати, эта структура сохранилась до советских времен, только в 1929 году административно-территориальный состав Тверской губернии был изменен). Первым гражданским правителем Тверской губернии Павел I назначил генерал-майора Александра Поликарпова, который до этого три года исполнял обязанности главы Тверского наместничества. Однако спустя всего два месяца Поликарпов был отправлен в отставку «по непорядочному распоряжению», то есть за то, что недостаточно быстро выполнил какое-то поручение Павла. Зная взбалмошный характер нового императора, можно предположить, что Поликарпов просто попал под горячую руку. Новым губернатором Твери 28 февраля 1797 года был назначен статский советник Игнатий Тейльс.
Примечательно, что за несколько дней до назначения на пост губернатора Игнатий Тейльс оказался… в тюрьме. По оговору пристава Гордеева Павел I распорядился заключить Тейльса в Гатчинский замок, но после того как следствие установило полную невиновность, сам же назначил его губернатором в Тверь. Новому губернатору были пожалованы земли и крепостные в Тверской губернии близ современного Лихославля, а впоследствии краеведы установили еще несколько имений в Весьегонском и Новоторжском уездах, которые принадлежали членам фамилии Тейльс.
Пожалуй, самым известным (и добавим – наиболее неприятным) эпизодом в четырехлетнем губернаторстве Игнатия Антоновича де Тейльса остался эпизод, связанный со сносом Триумфальных ворот в честь Екатерины II. История этих ворот примечательна. Еще в 1780-е годы, при жизни Екатерины, тверское купечество воздвигло их на Полуциркульной площади (там, где сегодня установлен памятник Михаилу Тверскому). Сквозь эти ворота с огромным тверским гербом на фронтоне императрица проезжала, когда с князем Потемкиным возвращалась в Петербург из Таврической области. Изображения ворот не сохранилось, но современники писали о них как об одной из главных достопримечательностей Твери.
Павел I люто ненавидел мать и последовательно стирал с лица земли все свидетельства ее почитания. Когда он узнал о том, что в Твери воздвигнуты Триумфальные ворота в честь его матери, губернатору Тейльсу было направлено предписание: «Находящиеся в Твери Триумфальные ворота, по получении сего, тотчас приказать сломать и по Высочайшему Его Императорского Величества шествию место, ими занимаемое, совершенно очистить». Городская Дума приказала сломать ворота «с самою поспешностью», стараясь сохранить «всякую штуку» из них, что и было исполнено: части ворот были складированы «во удобнейшие места». Поспешность тверских властей, как нам кажется, объяснялась не столько страхом и угодливостью, сколько стремлением спасти прекрасный декор ворот (их небольшой фрагмент сохранился и сегодня хранится в фондах Тверского областного объединенного музея). Заодно по указанию императора переименовали и улицу Екатерининскую, в конце которой были установлены эти ворота. Впрочем, хитрые тверские обыватели дали улице новое название – Миллионная, и только жители Твери понимали, что это название также связано с Екатериной. Считалось, что на восстановление Твери после пожара 1763 года она выделила миллион (на самом деле 200 тысяч) рублей, и в честь этого миллиона и назвали главную торговую улицу города.
Однако Игнатий Антонович де Тейльс остался в истории не только как первый «новоназначенный» тверской губернатор. Он оставил след и в истории русской литературы! Игнатий Тейльс еще в молодости занялся переводом на русский романа Сервантеса «Дон Кихот». Известно, что первый экземпляр «Дон Кихота» в Россию привез император Петр Великий, и привез его с родины Тейльса, из Голландии, – в Амстердаме во время посещения мастерской гобеленов русскому царю подарили прекрасное французское издание романа Сервантеса. Книгу о рыцаре печального образа очень любила и Екатерина Великая – немецкое издание «Дон Кихота» всегда лежало на ее туалетном столике. А первым переводчиком великого романа на русский стал тверской дворянин Игнатий Тейльс. В 1769 году вышло первое русское издание романа — «История о славном Ла-Манхском рыцаре Дон-Кишоте». Правда, Тейльс, как потом установили исследователи, перевел роман не полностью, у него просто не оказалось для работы всего текста, полного издания. Но то, что он стал первым переводчиком этого шедевра мировой литературы, – факт.
Владислав ТОЛСТОВ
Читайте также: